Here's my Canadian Christmas gift to you. Happy holidays, everyone!
On A Different Note...
Staying true to my blog's title, Scattered Joys, today I'm jumping from Schweddy Balls to Martyred Saints. Yes, you read that right - Martyred Saints. Just bear with me and you'll eventually see the common thread.
But before we get there, you'll need a short refresher in Canadian history. I'll try to be brief. Here goes:
Back in the early days when Canada was called New France, there were few Europeans who dared travel west of the Ottawa River except for Voyageurs (fur traders) and Jesuit Priests.
Once such Jesuit was Jean de Brebeuf who lived among the Huron natives in a fortified village near the shore of Georgian Bay near what is now the town of Midland. Between the years 1644 and 1648, Brebeuf worked diligently - yet with little success - to convert the Hurons to Christianity. He was a large man with great physical strength who possessed a kind and gentle heart and had great affection for the Huron people, and they for him. They affectionately called him 'Echon' (Healing Tree) in reference to his size and because he used what knowledge and medicine was available to him to nurse the people through their illnesses - remember, this was a time when viruses for which the native people had no immunity were spreading as quickly as the fur trade.
Brebeuf sent back to France detailed accounts of his time among the Huron and his writing is full of amusing anecdotes of the Huron children. It was obvious he was fond of the children, and they were equally fond of him, often following him around and laughing at his attempts to speak their language.
In 1648, it all came to a tragic end when the warring Iroquois attacked the Huron village and burnt it to the ground. Brebeuf was captured and tortured to death. The Iroquois made a fellow Jesuit witness the tragic event in order that their ferociousness would be recounted. I'll spare you the details.
In 1930, Brebeuf was canonized and declared the Patron Saint of Canada. His bones rest in the Church of St. Joseph at the reconstructed native village, Sainte-Marie Among the Hurons, and The Martyr Shrine in Midland was built in his honour. Also surviving - and I'm finally getting to the point of this post - is a Christmas carol Brebeuf wrote for the Huron children in an attempt to give an indigenous interpretation of the nativity. The carol, written in Algonquin (the language of the Huron) has been translated into English and French. Below is a beautiful rendition by the Canadian Tenors (it's slow to get going, so be patient). Joyeux Noel!
But before we get there, you'll need a short refresher in Canadian history. I'll try to be brief. Here goes:
Back in the early days when Canada was called New France, there were few Europeans who dared travel west of the Ottawa River except for Voyageurs (fur traders) and Jesuit Priests.
Brebeuf sent back to France detailed accounts of his time among the Huron and his writing is full of amusing anecdotes of the Huron children. It was obvious he was fond of the children, and they were equally fond of him, often following him around and laughing at his attempts to speak their language.
In 1648, it all came to a tragic end when the warring Iroquois attacked the Huron village and burnt it to the ground. Brebeuf was captured and tortured to death. The Iroquois made a fellow Jesuit witness the tragic event in order that their ferociousness would be recounted. I'll spare you the details.
In 1930, Brebeuf was canonized and declared the Patron Saint of Canada. His bones rest in the Church of St. Joseph at the reconstructed native village, Sainte-Marie Among the Hurons, and The Martyr Shrine in Midland was built in his honour. Also surviving - and I'm finally getting to the point of this post - is a Christmas carol Brebeuf wrote for the Huron children in an attempt to give an indigenous interpretation of the nativity. The carol, written in Algonquin (the language of the Huron) has been translated into English and French. Below is a beautiful rendition by the Canadian Tenors (it's slow to get going, so be patient). Joyeux Noel!
That was really interesting! seriously, I loved reading that - and what a great song! I can't believe I didn't know that.
ReplyDeletelove your holiday design too!
I wasn't expecting that and was pleasantly surprised. Merry Christmas to you and yours !! xx
ReplyDeleteYou're right; there's definitely a haunting quality to her voice. Thanks for sharing.
ReplyDeleteNothing like a good story of torture for the holidays I always say.
ReplyDeleteI really liked the song. It had a very unusual tempo that was easy to get into.
BTW- Did you ever see the movie Manitou? It's a horror movie about an Indian chief.
Those of us south of the border are generally woefully ignorant about the culture and history of our neighbors to the north. Thanks for sharing this!
ReplyDeleteFew people seem to know the history behind the song, but I'm sure you've familiar with the song, right?
ReplyDeleteMerry Christmas, Romina.
ReplyDeleteYou're welcome. Happy holidays, Susan!
ReplyDeleteManitou? Never heard of it before, so I googled it - and now I'm quite sure I can happily live my life without EVER watching it! *shivers*
ReplyDeleteYou're very welcome. Merry Christmas, Galen Pearl!
ReplyDeleteWhat a cool song! I also enjoyed the story and slideshow of pictures ;)
ReplyDeleteThat was me, Elisa lol. Sorry it posted before I could put my name :0)
ReplyDeleteWhat a beautifully tragic story and an equally beautiful song. I've read quite a bit about the Jesuits, fur traders, and interaction between the Indians and the Europeans (the French and Indian War is especially horrific). Not a whole lot of pretty there. But, your story confirms there was some good alongside the beasts of human nature. This reminds me of that movie "Black Robe." Have you seen it?
ReplyDeleteThanks for this.
I have to admit, I don't know much about the French and Indian War in the States. We call it the Seven Year War and know it as the war that ended with the Canadiens being conquered and annexed to the British Empire.
ReplyDeleteAnd yes, I've seen 'Black Robe'. It's a good movie.
Great (and tragic) story! I went to a Jesuit school so I find these stories really interesting. Thanks for sharing. Merry Christmas, Kara! :)
ReplyDeleteWow, what an interesting story. I hope you have a Merry Christmas
ReplyDelete